Fritzie muss sich nach Stefans Absage neu sortieren. Durch einen Zufall rückt nicht nur ein Flirt wieder in greifbare Nähe, sondern auch ihr Traum von einer Atlantiküberquerung.