Folge 5: Evil (S01/E05) - Hörfassung | Video der Sendung vom 02.02.2025 01:35 Uhr (2.2.2025) mit Untertitel

Otto will Eriks Teilnahme an den Bezirksmeisterschaften verhindern und bedroht dafür Pierre. Dieser erträgt die Quälereien, weil er hofft, dass Erik durch einen Sieg die Macht des Rats brechen kann. Erik gewinnt, aber Pierre verschwindet – geprügelt von den anderen Schülern. Als Erik den Rat konfrontiert, überwältigt Otto ihn und schleppt ihn in den Wald für eine letzte grausame Bestrafung.