Der Quarterback Thomas Brandlmaier liegt erschlagen im Geräteraum der "Rosenheim Strikers". Die Kommissare Anton Stadler und Sven Hansen nehmen die Ermittlungen auf.