(Folge 117) Henri entdeckt im Hauptquartier radioaktiv verseuchten Tee. Niemand glaubt ihm. Doch dann wird Henri gekidnappt. Nina möchte derweil den Kontakt zu Max wieder verbessern.