Es könnte Ruhe auf dem Gruberhof einkehren, jetzt, da Anne weg ist. Aber ein Streit zwischen Martin und Hans keimt auf, der uralte Geschichten zutage fördert.