Miriam erfährt von Felix, dass der Streit zwischen ihrer Mutter und Elisabeth mit dem Verlust von Elisabeths Fürstenhof-Anteilen an Barbara zusammenhängt. Sie kann die Beteuerungen ihrer Mutter nicht teilen, sie hätte damals nur das Hotel retten wollen. Miriam glaubt aber auch, dass Barbara sich über eine Versöhnung mit ihrer Schwägerin freuen würde. Daher überredet sie Elisabeth zu einem Ausflug mit Werner und Barbara. Dabei provoziert Barbara Elisabeth, bis die Situation eskaliert. Werner hält Elisabeth für die Schuldige am Streit und möchte, dass sie sich zukünftig von den Saalfelds fernhält.
Besetzung:
Miriam von Heidenberg: Inez Bjørg David
Barbara von Heidenberg: Nicola Tiggeler
Elisabeth Saalfeld: Susanne Huber
Mike Dreschke: Florian Böhm
Alfons Sonnbichler: Sepp Schauer
Gregor Bergmeister: Christof Arnold
Werner Saalfeld: Dirk Galuba
Xaver Steindle: Jan van Weyde
Hildegard Sonnbichler: Antje Hagen
Tanja Liebertz: Judith Hildebrandt
Marie Sonnbichler: Isabella Jantz
Helen Marinelli: Miriam Krause
Mitwirkende:
Buch: Anne Neunecker
Regie: Jürgen Weber
Regie: Didi Gassner
Bildquelle: WDR