Ausstrahlung auch im englischen Originalton
Murdoch wird hinzugezogen, um im Mordfall des Police Constable Curtis Cooper in Torontos Chinatown zu ermitteln. Die Ergebnisse der Obduktion von Ogden führen Murdoch und Coopers Partner dazu, gegen den Kräuterkenner Feng Choy zu ermitteln. Murdoch vermutet, dass Choy reingelegt wurde und dass seine jugendliche Enkelin in den Mord verwickelt ist. Murdochs hartnäckige Ermittlungen in der angsterfüllten und von Misstrauen geprägten Welt der chinesischen Einwanderer führen ihn in die dunkle Unterwelt der Polizeikorruption und könnten sich als karriere- und lebensgefährlich erweisen.
Besetzung:
Detective William Murdoch: Yannick Bisson
Dr. Julia Ogden: Hélène Joy
Inspector Thomas Brackenreid: Thomas Craig
Constable George Crabtree: Jonny Harris
Constable Randall Tonwsend: Gabiel Hogan
Ling: Jo Chim
Chief Stockton: Allan Royal
Inspector Davis: Richard Clarkin
Constable Pete Holder: Lee Rumohr
Edward Chan: Russell Yuen
Mai-Li: Andrea So
Constable Curtis Cooper: Martin Happer
Feng Choy: Simon Sinn
Mitwirkende:
Buch: Alexandra Zarowny
Musik: Robert Carli
Kamera: Jim Jeffrey
Regie: Harvey Crossland
Bildquelle: WDR