Ausstrahlung auch im englischen Originalton
Der Detective aus dem 19. Jahrhundert verwendet eine neue Technologie - eine Filmkamera - in der Absicht, die Person zu fassen, die dreier Morde verdächtigt wird. Alle Opfer waren zu etwas Geld gekommen, und als sich herausstellt, dass mehrere Geldbörsen mit einer Adresse und zehn Dollar ausgestattet in der Stadt platziert wurden, schlussfolgert Murdoch, dass der Mörder diejenigen bestraft, die das Geld nicht zurückbringen.
Besetzung:
Detective William Murdoch: Yannick Bisson
Inspector Thomas Brackenreid: Thomas Craig
Dr. Julia Ogden: Hélène Joy
Constable George Crabtree: Jonny Harris
Dr. Emily Grace: Georgina Reilly
Constable Henry Higgins: Lachlan Murdoch
Mrs. Lynd: Janet-Laine Green
Mrs. Jean Palmerston: Stephanie Belding
Jack the Butcher: Philip Williams
Robert Grimsby: Alex Poch-Goldin
Mrs. Leeman: Mary Francis Moore
Mr. Edgar Leeman: Tim Progosh
Mitwirkende:
Buch: Paul Aitken
Musik: Robert Carli
Kamera: James Jeffrey
Regie: Cal Coons
Bildquelle: WDR