Ganz gleich, ob federleichter Monarchfalter, tonnenschwerer Grauwal oder graziler Flamingo - sie und viele weitere legen tausende Kilometer zurück, um ein Ziel zu erreichen: Mexiko.